ラストプリンセスの婚礼調度品

＜2025年6月14日＞

韓国の最後の王女、徳恵翁主（トッケオンヂュ）の婚礼調度品を観てきました。

九州国立博物館で開催中の「韓国文化遺産の至宝」展です。

徳恵翁主の父は朝鮮王朝第26代国王であり、

大韓帝国初代皇帝の高宗（コジョン）。

日本による韓国併合（1910年）により

李王家の李太王となりました。

徳恵翁主が誕生したのは韓国併合後の1912年ですから

正確には李王家の王女です。

ちなみに、

翁主とは王の娘のうち王妃（正室）以外の後宮の女性が産んだ王女の称号。

王妃（正室）が産んだ王女の称号は公主（コンヂュ）です。

展覧会では、対馬の宗家当主である宋武志伯爵との婚礼の際、

朝鮮の王公族から贈られた調度品が展示されています。

そのなかでもっとも目を引くのは朱漆の螺鈿箪笥でしょう。

ほかにも銀製のペアの茶器や香水瓶のセットなど。

展示数は多くはありませんが、とても貴重なもので

この目で見られるとは思っていませんでした。

わたしが初めて徳恵翁主のことを知ったのは40年ほど前のこと。

日本の皇族、梨本宮家から韓国の李王室の皇太子妃となった

李方子（り・まさこ、イ・バンジャ）女史の自伝『流れのままに』に

「徳恵姫」（とくえひめ）として書かれています。

以来、幼い頃に母上と別れて日本で暮らした

その悲劇的な一生はずっとわたしの胸に残りました。

それから15年ほどしてから（199９年）

『徳恵姫～李氏朝鮮最後の王女』という評伝が出ます。

著者の本馬恭子さんは

当時、長崎の活水女子大学の先生だったと記憶しています。

1925年、わずか12～13歳から日本で暮らし、　

ご病気だった徳恵翁主は1962年に韓国に帰国しますが

時の朴正熙大統領が

「徳恵翁主とは誰だ？」と言ったエピソードがあるほど

最後の王女の存在は韓国で知られていなかったといいます。

日本国内については申すまでもありません。

そのようななか、

徳恵翁主についてのくわしい本が出たことは

わたしにとっては大きなニュースでしたが

当時は読むことができませんでした。

その王女が韓国で映画になったのは2016年。

これにも驚きました。

原題は「トッケオンヂュ」。

主演は、後に「愛の不時着」でヒロインを演じたソン・イェジンです。

日本では2017年に公開されました。

邦題は「ラスト・プリンセス～大韓帝国最後の皇女」。

もちろん映画館へ足を運びました。

史実に添いながら大胆な演出もあり、

特にアクションシーンには戸惑いましたが

それでも徳恵翁主について

両国の人々が知るきっかけになるのであれば

映画化されてよかったと思います。

今回の展覧会を機に、本馬恭子さんによる評伝を読むつもりです。