貴婦人のパンツ－「麗」

＜2025年4月3日＞

韓国ドラマ、特に時代劇でのわたしのときめきポイント✨は

伝統衣装、韓国のお茶、詩歌です。

それらのベースにある儒教にも大いに関心があります。

今日は、高麗時代を舞台にしたドラマ

「麗～花萌ゆる8人の皇子たち～」にみえる

伝統衣装のお話をしてみたいと思います。

まず、韓国の伝統衣装といえば、

男性はパジチョゴリ、女性はチマチョゴリが基本です。

チョゴリは上衣のことで

パジはズボン（パンツ）、

チマは西洋のドレスにも似たロングスカート。

ここまでは多くのかたがご存じかと思います。

時として韓国女性の美しさの象徴ともなるチマチョゴリですが

実は、古来、女性もパジを履いていたんです。

男性も女性もパジとチョゴリを身に着け、

女性はパジの上にチマをまとっていました。

これは遠く三国時代から続いていたようです。

ただし、身分の高い人々は幅の広いパジを履き、

そうでない人々は幅の狭いパジでした。

これは高句麗古墳の壁画でも確認することができます。

「麗～花萌ゆる８人の皇子たち～」では

奴婢であるチェリョンが第８皇子のウクの邸の侍女だった頃

この幅の狭いパジ（現代のパンツのような形）を履いていますね。

それからウク皇子の夫人の回想シーンで

夫人が馬に乗っている場面がでてきます。

ボトムスにどんなかたちのものを履いているか

はっきりとは映りませんが、パジであるように見えます。　

時代が下り、女性のパジは

下着として身につけるものに変わります。

ただし、朝鮮王朝時代も

女性が下着ではないパジを履く時がありました。

それは両班階級の女性が馬に乗るとき。

マルグンという幅広のパジを身につけることになっていたことが

文献に残っています。

「麗～花萌ゆる８人の皇子たち～」で描かれる高麗時代の服装は

文献以外の遺物や絵画などの資料が少なく

くわしいこと、正確なことはわかっていません。

なので、ドラマの華麗な衣装の数々は

現代的にファッショナブルにアレンジ、

あるいは創造されたものとして楽しみました（＝＾∸＾＝）